Ejemplos del uso de "Create" en inglés con traducción "создаваться"
Traducciones:
todos24875
создавать15629
создаваться1259
вызывать297
предусматривать263
формировать172
сформировывать65
заводить31
сотворить17
творить14
созидать6
задумывать3
формирующийся3
создававшийся2
создающийся1
создаваемый1
otras traducciones7112
History suggests that elections do not create democracies.
История показывает, что демократия не создаётся при помощи выборов.
You then create the following service agreement lines:
После этого создаются следующие строки соглашения на обслуживание:
Select product receipts to create vendor invoices for.
Выбор поступлений продуктов, для которых создаются накладные поставщика.
You create attributes in the Container attributes form.
Атрибуты создаются в форме Атрибуты контейнера.
You create an approval procedure named Project XYZ.
Создается процедура утверждения под названием Project XYZ.
You create these attributes in the Wave attributes form.
Эти атрибуты создаются в форме Атрибуты волны.
For each period type, you create a period frequency.
Для каждого типа периода создается частота периода.
Open the journal in which to create journal lines.
Откройте журнал, в котором создаются строки журнала.
Select a questionnaire to create a result group for.
Выбор анкеты, для которой создается группа результатов.
You create profiles for each vendor-related request type.
Профили создаются для каждого типа запросов, связанных с поставщиками.
You create a calculation for a product configuration model.
Расчеты создаются для моделей конфигурации продукта.
Create and maintain finished products that generate multiple outputs.
Создаются и поддерживаются готовые продукты, образующие множество продукции на выходе.
You can create journal names in the Journal names form.
Наименования журналов создаются в форме Наименования журналов.
Select the pay type to create an individual rate for.
Выберите тип оплаты, для которого создается индивидуальная ставка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad