Ejemplos del uso de "Danger" en inglés con traducción "угроза"
The danger is not at all unprecedented.
Угроза вымирания нашей цивилизации отнюдь не беспрецедентна.
The only real danger to US power is "declinism":
Единственной реальной угрозой мощи США является "упадочничество":
Faced with this common danger, urgent action is necessary.
Перед лицом этой общей угроза необходимо предпринять срочные усилия.
The existential danger the EU faces is partly external.
Экзистенциальная угроза Евросоюзу отчасти является внешней.
Yet a new wave of protectionism is a genuine danger.
Несмотря на это, существует реальная угроза всплеска новой волны протекционизма.
Today that country is now in real danger of collapse.
Сегодня эта страна снова находится под реальной угрозой катастрофы.
New cohorts will pose a danger for years to come.
Новые когорты будут представлять угрозу в последующие годы.
It's been expedited, imminent danger to life and so on.
Его сразу отправили на экспертизу, угроза жизни и всё такое.
• We must reduce the danger of a nuclear weapon being used.
• Мы должны сократить угрозу применения ядерного оружия.
Together you constitute a clear and present danger to the store.
А вместе вы образуете явную, настоящую угрозу магазину.
If there is danger from a site, we’ll warn you.
Если сайт представляет какую-либо угрозу, Opera Coast предупредит об этом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad