Ejemplos del uso de "Detection" en inglés
How often do you perform fault detection on pipelines?
Как часто Вы проводите дефектоскопию трубопроводов?
Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques);
использование техники когерентной оптической передачи или когерентного оптического детектирования (известного также как техника оптического гетеродина или гомодина);
Hungary: Frequency of fault detection varies depending on the GDC and depends on pipes'age, material and pressure level.
Венгрия: Частота дефектоскопии варьируется по GDC и зависит от возраста, материала и уровня давления в трубе.
Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques); or
использование техники когерентной оптической передачи или когерентного оптического детектирования (известного также как техника оптического гетеродина или гомодина); или
Language detection is disabled for internal NDRs.
Функция определения языка для внутренних отчетов о недоставке отключена.
Language detection is disabled for external NDRs.
Функция определения языка для внешних отчетов о недоставке отключена.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Снова ваше приспособления для определения соответствий одурачено.
I'll round up detection, protection and containment gear.
Я займусь подготовкой оружия и сбором снаряжения.
Phishing and malware detection is turned on by default.
Защита от фишинга и вредоносного ПО включена по умолчанию.
Too small for detection, it's your built-in protection.
Слишком мал для того, чтобы его обнаружить, он - Ваше встроенное средство защиты.
Windows devices with motion activity detection can collect motion activity.
Устройства Windows с датчиком движения могут собирать данные о параметрах движения.
But this is a pattern detection problem, isn't it?
Но все эти вещи относятся к теме определения соответствий, не правда ли.
They have antennae that sense odors and detect wind detection.
У них есть щупальца, которые улавливают запахи и определяют направление ветра.
However, one ubiquitous and insidious enemy has so far escaped detection.
Однако один вездесущий и коварный враг все еще не раскрыт.
There are three settings for handling the detection of available resolutions.
Существуют три настройки для определения доступных разрешений экрана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad