Ejemplos del uso de "Deviation" en inglés con traducción "отклонение"

<>
What is the standard deviation? Что такое стандартное отклонение?
number_1 Low standard deviation. number_1 Низкое стандартное отклонение.
number_1 High standard deviation. number_1 Высокое стандартное отклонение.
Changing the standard deviation indicator settings Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение
Where did the course deviation occur? В какую сторону было то отклонение от курса?
Decreasing and increasing the standard deviation Уменьшение и увеличение стандартного отклонения
σ = standard deviation of the portfolio ? = стандартное отклонение портфеля
σd = downside deviation of the portfolio ?d = отклонение прибыли портфеля в отрицательную сторону
Maximum deviation for EA and MQL Максимальное отклонение для EA и MQL
The "Deviation" option helps to avoid this. Опция "Отклонение" позволяет избежать этого.
Standard Deviation — value of the market volatility measurement. Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
Standard deviation influences the width of this channel. Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала.
This is more than you preset in “Maximum deviation”. Это больше, чем заданное вами «Максимальное отклонение».
Asymmetric thrust no longer able to correct course deviation. Ассиметричная тяга больше не может корректировать отклонение от курса.
A very low standard deviation reading indicates the opposite. Очень низкое стандартное отклонение означает противоположное.
The VIX is quoted as an annualized standard deviation. VIX котируется как стандартное отклонение, пересчитанное на год.
The deviation amounts are calculated in the following ways: Суммы отклонений можно подсчитать следующими способами:
This report lets you enter a maximum deviation percentage. Этот отчет позволяет ввести максимальное процентное значение отклонения.
The standard deviation indicator helps you predict future price volatility. Индикатор Стандартное отклонение помогает вам предсказать будущую волатильность цены.
•Daily standard deviation goes from 4.28% to 2.76%. Ежедневное стандартное отклонение равно от 4.28% до 2.76%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.