Ejemplos del uso de "Down" en inglés

<>
mostrar
I'll get you down! Я спущу тебя вниз!
Packer, you're going down. Пакер, готовься к падению.
They let their wings down Они опустили крылья
Threw me down the stairs. И спустил меня с лестницы.
My car developed a little rattle on the way down. Мой автомобиль немного тарахтит на спусках.
They still feel looked down upon. Они по-прежнему чувствуют, что на них смотрят свысока.
The table below outlines the 5 Page roles (across) and what they're able to do (down): В приведенной ниже таблице описываются 5 ролей пользователей Страниц (по горизонтали) и их полномочия (по вертикали):
Get down on your knees and scrub clean, right? Сверху донизу, на коленях все вычистить, верно?
I'm ready to take someone down. Я готов разнести кого-нибудь в пух и прах.
Darwin, sitting in Down House, wrote to pigeon fanciers and rabbit breeders, asking all kinds of detailed questions about their methods and results. Сидя в Даун Хаусе, Дарвин писал любителям голубей, и тем, кто разводит кроликов, задавая всевозможные детальные вопросы о методах, которые они используют, и полученных результатах.
So, what is the "down" and the "low"? Итак, что такое "пушок" и "мычание"?
Down comforter works like morphine. Пуховое одеяло действует как морфин.
Send my bags down, please? Вы можете спустить мой багаж вниз?
You remember "black hawk down," right? Вы же не забыли "падение черного ястреба"?
Put your phaser down, Kira. Опусти свой фазер, Кира.
There, get them britches down. Давай спустим эти панталоны.
All he needs to do is ski down the ramp and jump. Всё, что ему нужно сделать, - это съехать по спуску и прыгнуть.
Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon. И это что-то потрясающее в стране, где на ручной труд часто смотрят свысока.
The table below outlines the 3 ad account roles (across) and what they're able to do (down): В приведенной ниже таблице описываются 3 роли в рекламном аккаунте (по горизонтали) и их полномочия (по вертикали):
I've scanned you up and down, from your medulla to your peduncle. Я обследовал тебя сверху донизу, от спинного до среднего мозга.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR