Ejemplos del uso de "Duty" en inglés con traducción "долг"

<>
Duty calls and all that. Долг зовет и все такое.
All right, Sam, duty calls. Что ж, Сэм, долг зовёт.
Dereliction of duty dishonorable conduct, cowardice. Нарушение служебного долга бесчестное поведение, трусость.
Um, sorry, but, uh, duty calls. Эм, простите, но долг зовет.
Love is the death of duty. Любовь - погибель долга.
We all have our duty, Athos. Мы все должны исполнять свой долг.
She has no sense of duty. У неё нет чувства долга.
Our Duty to Migrants and Refugees Наш долг перед мигрантами и беженцами
Sorry, duty calls, got to go. Прости, долг зовёт, надо бежать.
Sorry, duty calls, my work needs me. Извини, долг зовёт, я нужен своей работе.
They regarded returning as their patriotic duty. Они считали свое возвращение патриотическим долгом.
Gentlemen, I'm sorry, but duty calls Господа, сожалею, но долг зовет
Justifiable homicide in the line of duty. Убийство в целях самозащиты при исполнении служебного долга.
It's my duty to help you. Мой долг - помогать тебе.
Hey, when duty calls, we answer, right? Эй, когда долг зовёт, мы отзываемся, так ведь?
I would love to, but duty calls. Я бы с радостью, но долг зовет.
I put my duty to Camelot first. Я ставил мой долг к Камелоту на 1 место.
Your duty is to support your family. Ваш долг - поддерживать семью.
I have come to realise that my duty Я осознала, что у меня долг
It is my duty to make them count. Мой долг в том, чтобы использовать их во благо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.