Ejemplos del uso de "Duty" en inglés con traducción "обязанность"

<>
mostrar
No fiduciary duty to you У нас нет обязанностей в отношении вас как доверенного лица.
We perform our fiduciary duty. Мы выполняем наши фидуциарные обязанности.
Frankie Heck, reporting for duty. Фрэнки Хек, приступаю к исполнению обязанностей.
It is your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
It's your womanly duty. Это твоя женская обязанность.
I tried to fulfill my duty. Я постарался исполнить свою обязанность.
New duty roster just got posted. Только что объявили обязанности.
I can't perform my duty! Я не могу выполнить свои обязанности!
Detective Leonardo Prince reporting for duty. Детектив Леонардо Принц готов приступить к обязанностям.
It's our duty to help. Помогать - наша обязанность.
It is our duty to help them. Наша обязанность - им помогать.
He blamed me for neglecting my duty. Он обвинил меня в том, что пренебрёг своими обязанностями.
Responsible sourcing is a duty, not a choice. Ответственное отношение к источникам сырья – это обязанность, а не выбор.
I'll put you on the duty roster. Я помещу Вас в список обязанностей.
You're not bound by duty or politics. Вы не связаны обязанностями или политикой.
Remember your duty and walk in the light. Помните вашу обязанность (пошлину) и прогулка на свету.
Duty didn't give me time to introspect. Служебные обязанности не оставляли мне времени заняться самоанализом.
To obey the law is everyone's duty. Подчиняться законам — обязанность каждого.
A right, however, is different from a duty. Однако право отличается от обязанности.
Leave to perform the religious duty of the hajj Отпуск для совершения религиозной обязанности хаджа
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR