Ejemplos del uso de "ENTERING" en inglés con traducción "входить"

<>
mostrar
Some seals keep vampires from entering. Некоторые заклятия не позволяют вампирам войти.
Keith Church entering the staff room. Кит Черч входит в учительскую.
We're entering an air dome. Мы входим в воздушный купол.
I'm entering a meditative state. Я вхожу в медитативное состояние.
Ender, we're entering the atmosphere! Эндер, мы входим в атмосферу!
We're pulling out, entering the photosphere. Мы поднимаемся, входим в фотосферу.
As a result, Turkey is entering uncharted waters. В итоге Турция входит некартографированные воды.
America's economy is entering a risky phase. Экономика Америки входит в рискованную зону.
Please remove your shoes before entering the house. Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.
Please put out your cigarettes before entering the museum. Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
entering or remaining in the home of the victim; входить в дом потерпевшей стороны или оставаться в нем;
No one will be leaving or entering the castle. Никто не покинет и не войдет в замок.
Entering the final turn, Secretariat surging past Angle Light! Входя в последний поворот, Секретариат настигает Энгл Лайта!
This is where sellers are entering into the market. В этой точке в рынок входят продавцы.
In addition, we are entering a new age of austerity. Кроме того, мы входим в новую эпоху жесткой экономии.
On entering her room, she began to read the letter. Войдя в комнату, она начала читать письмо.
This is where buyers or sellers are entering the market. Именно в этих точках в рынок входят либо покупатели, либо продавцы.
Forbidding you from entering the country that is my soul? Запрещающее входить в страну моей души?
These are four known drug dealers entering your front door. На фото четыре известных наркодельца входят в парадную дверь.
The Japanese take off their shoes before entering a house. Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR