Ejemplos del uso de "Exchange Rates" en inglés con traducción "валютный курс"

<>
Required: Define budget exchange rates Необходимо: Определение валютных курсов бюджета
Example: Exchange rates for cash discounts Пример. Валютные курсы для скидок при оплате наличными
Budget rate type and exchange rates Тип ставки бюджета и валютные курсы
New framework for importing exchange rates Новая структура импорта валютных курсов
Deprecated: (RUS) Exchange rates import [AX 2012] Удалено: (RUS) импорт валютных курсов [AX 2012]
The Elusive Benefits of Flexible Exchange Rates Ускользающие выгоды гибкого валютного курса
Other exchange rates will respond to these shifts. Другие валютные курсы отреагируют на эти изменения.
Click General ledger > Setup > Currency > Currency exchange rates. Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Валютные курсы.
Second, exchange rates need to reflect economic fundamentals. Во-вторых, валютные курсы должны отражать фундаментальные экономические показатели.
For more information, see Define budget exchange rates. Дополнительные сведения см. в разделе Определение валютных курсов бюджета.
It is always risky to write about exchange rates. Писать о валютных курсах всегда рискованно.
This highlights another source of uncertainty today: exchange rates. Тут выделяется ещё один источник нынешней неопределённости – валютные курсы.
Create a budget rate type, and associate exchange rates. Создание типа ставки бюджета и связывание валютных курсов.
(RUS) Set up amount difference parameters for exchange rates (RUS) Настройка параметров суммовых разниц для валютных курсов
Shared exchange rates for the General ledger consolidation process Общие валютные курсы для процесса консолидации ГК
The fourth major external factor relates to exchange rates. Четвёртый крупный внешний фактор связан с валютными курсами.
There is a new framework for importing exchange rates. Имеется новая структура импорта валютных курсов.
But, even under floating exchange rates, the US retained an advantage: Но даже при колеблющихся валютных курсах США сохранили преимущество:
In other words, exchange rates are no different from other prices. Другими словами, валютный курс ничем не отличается от других цен.
For more information, see (RUS) Set up import of exchange rates. Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Настройка импорта валютных курсов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.