Exemples d'utilisation de "Generation" en anglais
Traductions:
tous3274
поколение2161
производство266
выработка90
формирование68
генерация53
генерирование33
род1
autres traductions602
That has become apparent in the growth of renewable energy generation.
Это стало очевидно с ростом выработки возобновляемой энергией.
In the Token Generation section, select your Page.
В разделе «Генерирование маркера» выберите свою страницу.
Meanwhile, power generation from non-fossil-fuel sources increased by 19%.
Между тем, производство электроэнергии без использования ископаемого топлива увеличилось на 19%.
Mini-grids also have a distinct advantage over off-grid systems: greater power generation.
Мини-сети также имеют явное преимущество над внесетевыми системами: выработка большей энергии.
Direct recycling within industrial plants at the place of generation should be excluded.
Следует исключать прямую рециркуляцию на промышленных установках в месте генерирования отходов.
Impressive progress is already being made in one crucial area: electricity generation.
Впечатляющий прогресс уже достигнут в одной важнейшей области: производстве электроэнергии.
Currently, Malaysia depends on natural gas resources for over 70 per cent of its power generation.
В настоящее время в Малайзии выработка энергии более чем на 70 процентов зависит от запасов природного газа.
Apply the new OAB generation schedule.
Применение нового графика формирования автономной адресной книги.
Click Master planning > Periodic > Sequencing > Sequencing generation.
Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Последовательность > Генерация последовательности.
Discussions about building a green future tend to focus on the need to improve the generation of energy from renewable sources.
Дискуссии о строительстве зеленого будущего имеют тенденцию заострять внимание на необходимости улучшить генерирование энергии из возобновляемых источников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité