Ejemplos del uso de "Grab" en inglés con traducción "захватывать"
Traducciones:
todos595
схватить126
хватать65
захватывать52
захват31
хвататься10
схватиться8
грейфер3
упирать2
схватываться1
otras traducciones297
And grab the rest of the Anaconda task force.
И захвати с собой остальных из целевой группы Анаконды.
I thought we could grab some breakfast at The Grille.
Я думал мы могли бы захватить завтрак в The Grille.
Oh, well, while you're in there, grab some more diazepam for Hannah.
О, ладно, пока ты здесь, захвати еще немного диазепама для Ханны.
Militarily, China is in no position to grab the territories that it covets.
В военном отношении Китай не в состоянии захватить территории, которые он жаждет.
If we're gonna do this now, at least let me grab a beer first.
Если мы будем это сейчас делать, то дай хоть пивка захвачу.
Pakistani liberals may be right that their country is invulnerable to an Islamist power grab.
Пакистанские либералы, возможно, правы в том, что в их стране исламисты не способны захватить власть.
And also, what the antibodies use is a handle to essentially grab and neutralize the virus.
Также, именно их используют антитела, чтобы захватить и нейтрализовать вирус.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad