Ejemplos del uso de "How Much" en inglés con traducción "насколько"

<>
How much of a concern? Насколько сильное беспокойство?
How much clustering is there? Насколько плотны скопления?
How much restraint is justified? Насколько же оправданы такие ограничения?
But how much will it matter? Но насколько сильное значение она будет иметь?
So leadership matters, but how much? Итак, вопрос лидерства важен, но насколько?
It knows how much it's moving. Он знает, насколько она может тронуть слушателя.
How much should we worry about inequality? Насколько сильно мы должны беспокоиться о неравенстве?
How much of a virgin are you? Насколько ты девственник?
How much of a man are you? Насколько вы мужчина?
Economists disagree over how much this increases trade. У экономистов возникают разногласия по поводу того, насколько от этого возрастет торговля.
How much depends on how lucky you are. А насколько - зависит от того, как вам повезет.
But how much worse can it realistically get? Но насколько может ухудшиться ситуация, если рассуждать реалистически?
How much do you believe about the cat people? Насколько вы верите в людей-кошек?
How much confidence is shaken remains to be seen. Время покажет, насколько пошатнулась уверенность.
About how much was it moving, do you think? Насколько примерно, как ты думаешь?
How much confidence exists that this assumption is correct? Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
Just how much will actually have to be repaid? Насколько же много действительно придется выплатить?
How much faster did this group solve the problem? Насколько быстрее вторая группа решила задачу?
How much was the PR value part of this? Насколько присутствует в этих поступках пиар?
I mean, think about how much we love this. Только подумайте, насколько сильно мы любим электричество.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.