Ejemplos del uso de "How about" en inglés

<>
And how about stock market declines that are accompanied by a steep and persistent collapse in earnings - by depressions? А как же насчет падений фондовой биржи, которые сопровождаются резким и хроническим обвалом прибыли - депрессиями?
How about if I draw you a face? Что было бы, Если я изображу ваше лицо?
How about the abdominal pain? Как боль в животе?
How about a quick kick? Может, удар с лёта?
How about some smoked fish? Не хотите ли копчёной рыбки?
How about spaghetti and meatballs? Может спагетти с фрикадельками?
How about counting every calorie? А можно ли посчитать каждую калорию?
How about you, Magic Mike? Что у тебя, Волшебный Майк?
How about broadswords, Your Honor? Как на счет меча с широким лезвием, Ваша Честь?
How about you, old man? Что скажешь, старичок?
Boss, how about this colour? Хозяин, а может быть этот колор?
How about soldier of fortune? Что ты скажешь на "солдат удачи"?
No. How about 10 times? Нет, думаете в 10 раз?
How about them Hurl Scouts? Как вам это, "Скауты"?
How about a spring roll? Хочешь фаршированный блинчик?
How about making a video? Может, делать "информирующее видео"?
How about the march out? А когда маршировал из офиса?
How about this ugly doormat? Может, этот уродливый половик?
How about me stopping by? Можно я зайду?
Cyril, look - how about this? Как тебе такой вариант?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.