Ejemplos del uso de "IV" en inglés
The new organization charts appeared in Annex IV.
Схемы новой организационной структуры приведены в приложении IV.
Paul IV has no indulgence for human weakness.
Павел IV не имеет снисхождения к человеческим слабостям.
(iv) the acquisition of cash management trust interests;
(iv) приобретение прав доверительного управления денежными средствами;
iv. not include superfluous descriptions or unnecessary qualifiers;
iv. в названиях Страниц не должно быть лишних описаний или ненужных обозначений;
IADB operational policy 710, section IV, paragraph 4, states:
Пункт 4 раздела IV документа «Оперативная политика 710» МАБР гласит:
Table 5 (IV) CO2 emissions from agricultural lime application
Таблица 5 (IV) Выбросы CO2 в результате применения извести
(iv) making a payment that is otherwise authorised by law;
(iv) совершение платежа, предусмотренного законодательством;
Increases in categories IV and VII reflect better accounting procedures.
Прирост в категориях IV и VII является следствием совершенствования методов учета.
An organization chart for MINUGUA is contained in annex IV.
Схема организационной структуры МИНУГУА приводится в приложении IV.
A summary of that strategy is presented in chapter IV below.
Краткое описание этой стратегии приводится в разделе IV ниже.
The Section decided that the table of tolerances, and section “IV.
Секция постановила заключить в скобки таблицу допусков и раздел " IV.
Key features of this management plan are summarized in chapter IV.
Основные особенности этого плана управления кратко изложены в главе IV.
It's boosted to near-space atop a Minotaur IV rocket.
Его доставляет в ближний космос ракета Минотавр IV.
Volume IV Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations
Том IV Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Statement IV reports on expenditure against the appropriation approved for the biennium.
в ведомости IV приводятся данные по расходам против ассигнований, выделенных на двухгодичный период.
Chapter IV Follow-up to Economic and Social Council resolutions and decisions
Глава IV Последующие меры по выполнению резолюций и решений Экономического и Социального Совета
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad