Ejemplos del uso de "If" en inglés con traducción "если"

<>
Mind if I freshen this? Не возражаешь, если я освежу?
If it does not rain. Если не будет дождя.
If two people just click. Если два человека просто подходят друг другу.
If she even sees you. Если она когда-нибудь еще увидит тебя.
Y, if type is postback Да, если тип — postback
If not now, then when? Если не сейчас, то когда?
If we had driven down. Если бы мы уехали за город.
If you deactivate your account: Если вы деактивируете аккаунт:
Even if he disinherits you? Даже если он лишит тебя наследства?
Seven times, if memory serves. Семь раз, если мне не изменяет память.
If you touch the Winchesters. Если ты тронешь Винчестеров.
Not if you're Sapphire. Нет, если ты Сапфир.
What if I said sorry? А что, если я попрошу прощения?
Y, if address is set Да, если настроен address
If yes, please give details. Если да, сообщите, пожалуйста, соответствующие подробности.
IF YOUR MAILBOX LOOKS LIKE... ЕСЛИ ВАШ ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК ВЫГЛЯДИТ ТАК...
Test encoder failover (if applicable). Проверьте аварийное переключение на другой видеокодер, если такая возможность предусмотрена.
Not if you're Madrigal. Нет, если вы Мадригал.
If you knew the duchess. Если бы знали княгиню.
What if he throws up? Что если его стошнит?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.