Ejemplos del uso de "Image" en inglés con traducción "образ"
Traducciones:
todos4141
изображение2058
изображения742
образ424
имидж166
представление74
отображать25
копия19
облик14
подобие4
изваяние2
идол2
имиджевый1
otras traducciones610
Image recognition that triggers augmented reality
Распознавание образов, вызывающее дополненную реальность
Nolan, the consummate image maker, sees beauty.
Нолан, превосходный создатель образов, видит красоту.
Print Preview — preview the chart image before printing.
Предварительный просмотр — предварительный просмотр образа графика перед печатью.
Best of all, images. Just a simple image.
Да их нет. Что же делать? Лучше всего - образы, простые картинки.
Restore from a system image using preinstalled recovery options
Восстановление из образа системы с помощью предварительно установленных параметров восстановления
The image of the warrior leader lingers in modern times.
В современном мире образ военного лидера продолжает существовать.
The No vote sullied this image of a balanced France.
Отказ от конституции ЕС запятнал этот образ сбалансированной Франции.
The big image is our story, our poetry, our romanticism.
Большой образ нашей истории, поэзии, нашего романтизма.
In fact, human rights must define the very image of Europe;
Фактически, права человека должны определить образ самой Европы;
And this image is, for humans, the beginning point of play.
А этот образ для нас, людей - начальная точка игры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad