Ejemplos del uso de "Issues" en inglés con traducción "вопрос"

<>
Yet some issues remained unresolved. Все же некоторые вопросы остались нерешенными.
Procedural issues: Joinder of communications Процедурные вопросы: объединение сообщений
Vital issues are at stake: Решение жизненно важных вопросов находится под угрозой:
These are eminently negotiable issues. Это вопросы, которые вполне можно обсуждать.
Formation of contracts: general issues Заключение договоров: общие вопросы
Rapid resolution of any issues. Оперативное решение любых вопросов.
Position budgeting setup issues (FAQ) Проблемы настройки бюджетирования должностей (часто задаваемые вопросы)
Thematic, operational and organizational issues Тематические, оперативные и организационные вопросы
In hospitals, they are security issues. В больницах - это вопрос безопасности.
But which issues will dominate 2013? Но какие вопросы будут доминировать в 2013 году?
The present report addresses these issues. Настоящий доклад посвящен этим вопросам.
Letters of credit with payment issues. Аккредитивы с вопросами в отношении выплат
No fake issues this time around! Никаких фиктивных вопросов на сей раз не будет!
Administrative issues; fund raising, Annual Appeal Административные вопросы; сбор средств, Ежегодный призыв
We have important issues to discuss. Нам нужно обсудить важные вопросы.
General methodological issues and victim surveys. Общие методологические вопросы и обзоры по вопросам виктимизации
There are a bit harder issues. Это более сложные вопросы.
Possible measures to address compliance issues Возможные меры по решению вопросов несоблюдения
Pending issues regarding tyre rolling resistance Нерешенные вопросы, касающиеся сопротивления шин качению
Two issues are at stake here. Наибольшую важность здесь представляют два вопроса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.