Ejemplos del uso de "Killed" en inglés con traducción "погибать"

<>
He was killed in the war. Он погиб на войне.
And you got Hot Rod killed. И из-за вас погиб Хот Род.
At least 300 children have been killed. Погибли более трехсот детей.
He was killed in a railroad accident. Он погиб при крушении поезда.
No fewer than 50 passengers were killed. Погибло менее пятидесяти пассажиров.
The children were killed on the spot. Дети погибли на месте.
I have had friends killed by terrorists. У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
many have been killed, along with their families. многие из них были убиты, а вместе с ними погибли и их семьи.
Eighteen people were killed, among them five children. Погибли восемнадцать человек, среди них пять детей.
~ He was killed in an accident at work. Он погиб от несчастного случая на работе.
Her son was killed in a traffic accident. Ее сын погиб в автомобильной аварии.
Few people were killed in the car accident. В автокатострофе погибло совсем немного людей.
He was killed after rubbing out many bluecoats. Он погиб в битве, перед этим, убив много синих мундиров.
Seven students were injured but, fortunately, none killed. Семь учеников были ранены, но, к счастью, никто не погиб.
Those two goofballs that almost got us killed. Те два чудика, из-за которых мы чуть не погибли.
Heard on Nanga Parbat Two people were killed! Слышал на Нанга Парбат два человека погибло!
The earthquake killed up to 200,000 people. В результате землетрясения погибло более 200 000 человек.
All the passengers were killed in the crash. Все пассажиры погибли в аварии.
She was not killed in the blindage hut, understand? Она не погибла в блиндаже, понимаешь?
A few people were killed in the car accident. Несколько людей погибло в автокатастрофе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.