Ejemplos del uso de "Kudos" en inglés
Well, kudos for your investigative journalism, girls.
Что ж, респект за ваше журналистское расследование, девочки.
If so, kudos to the government, because it's genius.
Если это так, то респект правительству, потому что это гениально.
"Oh, just looking for some header material," waiting for that kudos.
"А, просто ищу материал для ригеля." И ждет похвалы.
Nice website by the way, kudos to whoever did that, although jellied eels.
Хороший сайт, кстати, поклон тем, кто его сделал, хотя желе из угря.
And at the risk of repeating myself, kudos to you for taking my recommendation to call my ex-wife.
Рискую повториться, приношу свою признательность за то что последовала моему совету позвонить бывшей жене.
It will earn him kudos from those quarters, but hardly earns him credentials for speaking about what truly makes a market economy work.
Данный шаг принесёт министру одобрение со стороны этих кругов, но вряд ли добавит доверия к его словам о том, что же на самом деле заставляет рыночную экономику работать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad