Ejemplos del uso de "LIGHTER" en inglés con traducción "светлый"
Traducciones:
todos2008
легкий1592
световой152
светлый124
зажигалка39
легче25
незначительный11
слабый8
прикуриватель7
лайт3
бледный2
легкомысленный2
легкомоторный1
видимый излучение1
otras traducciones41
To make the lightest blue lighter, I’ll select the first stop.
Чтобы сделать светлый оттенок синего еще светлее, я выберу первую точку.
For the Nonprofit layout, we’ll follow the same steps and choose a lighter brown.
Для макета "некоммерческие организации" выполним те же действия, но выберем светло-коричневый цвет.
He didn't have a beard, the hair was lighter, but there's definitely a similarity.
У него не было бороды, и волосы были светлее, но точно есть сходство.
After saying the words I held in for two decades, the atmosphere at Antique seemed much lighter.
После того, как я высказал то, что держал в себе два десятилетия, обстановка в "Антик" стала светлее.
And now the one on the dark surround looks lighter than the one on the light surround.
Теперь тот, что обрамлен темным, выглядит светлее, чем тот, что на светлом фоне.
These bottom four are gradient backgrounds, which means they fade from lighter at the top to darker at the bottom.
Ниже приведены четыре градиентных фона — их тон меняется от более светлого сверху к более темному снизу.
Moreover, services are far less resource-intensive than manufacturing - offering China the added benefits of a lighter, cleaner, and greener growth model.
Кроме того, услуги менее ресурсоемки, чем производство - и они предлагают Китаю дополнительные преимущества более светлой, чистой и экологичной модели роста.
For the Terminator shape, which starts and ends the flow chart, I’ll choose a dark blue, a shade lighter than the outline.
Для блока завершения, который начинает и заканчивает блок-схему, выберем темно-синий. Но он будет светлее контура.
Um, no, it's just that the bottom left of this photo, there's discoloration, there's a rectangle where it's lighter.
Нет, просто в левом нижнем углу фотографии изображение выцвело, есть прямоугольник, где оно светлее.
What I want to do is change the look of the gradient, so that the lightest part is lighter and the darkest part is darker.
Мы хотим изменить градиент так, чтобы светлая часть стала еще светлее, а темная — темнее.
The actual level is superimposed on the target level as a lighter, semitransparent shade of the same color so that you can see the actual skill level relative to the target skill level.
Фактический уровень накладывается на целевой уровень в качестве более светлого, полупрозрачного оттенка того же цвета, таким образом можно увидеть фактический уровень навыка по сравнению с целевым.
Re-roofing most of the city's five million homes in lighter colors, painting a quarter of the roads and planting 11 million trees would have a one-time cost of about $1 billion.
Настелить новую кровлю более светлого цвета на пяти миллионах зданиях, покрасить четверть всех дорог и посадить 11 миллионов деревьев обойдется в 1 миллиард долларов.
Light: the outer surface of the kernel is mostly golden colour or lighter, with not more than 25 per cent of the outer surface darker than golden, none of which is darker than light brown.
Светлые: внешняя поверхность ядра имеет преимущественно золотистую или более светлую окраску, при этом окраска не более 25 % внешней поверхности может быть темнее золотистой, но не темнее светло-коричневой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad