Ejemplos del uso de "Largely" en inglés

<>
The news media, largely compliant. Новостные СМИ отличаются замечательной покладистостью.
That strategy has largely worked. Данная стратегия в целом оказалась успешной.
There are three largely unrecognized problems: Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы:
Mass immunization has largely eliminated polio. Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.
Unfortunately, his request was largely ignored. К сожалению, его просьба была в значительной степени проигнорирована.
Retail customers, however, were largely ignored. Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
That’s largely because of Halberg. И этим мы во многом обязаны Халбергу.
Simple, straightforward, commonsensical - also, largely untested. Просто, прямо, практично и мало кем проверено.
This last component is largely rhetoric; Последнее предложение во многом носит риторический характер:
Indeed, the region remains largely stable. В действительности, регион остается в значительной степени устойчивым.
The oligarchs' businesses have been largely nationalized. Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы.
I work in old-age homes, largely. Я много работаю в домах престарелых.
Germany's media largely supports the critique. Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
That is largely the job of government. И это в значительной степени зависит от работы правительства.
Georgia has largely been a side show. Грузия во многом была отвлекающим маневром.
My success was largely due to luck. Мой успех был во многом случаен.
And each neuron itself is largely unique. И каждый нейрон в отдельности во многом уникален.
She largely lived up to the promise. Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию.
But it has largely achieved its aims. Однако эти действия во многом достигли своих результатов.
Yet this information is largely a secret. Однако в большей степени это секрет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.