Ejemplos del uso de "MAD" en inglés con traducción "помешанный"

<>
He is mad about sweets. Он помешан на сладостях.
He's mad about guns. Он помешан на пистолетах.
My family is sports mad. Моя семья помешана на спорте.
I am but mad north-northwest. Я помешан только в норд-норд-вест.
Oh, my Ron's mad on that! Ой, мой Рон помешан на этом!
And I'm just mad for heat, so. И я просто помешан на острых блюдах, поэтому.
When we first met, we were both mad about cars. Когда мы встретились, мы оба были помешаны на машинах.
He reckons Jameson's into survivalism and mad about weapons. Он считает Джейсона дикарём, помешанным на оружии.
A rich circus owner in England is mad about our puppets. Один директор цирка, в Англии, просто помешан на наших куклах.
I am a car man and my family have always been sort of car mad. Да, я на них повернут, и моя семья всегда была помешана на автомобилях.
Because you've got this boy's father - he's coming on like a stark, raving mad lunatic. Ничего кроме неприятностей, потому что отец мальчика стал вести себя как помешанный.
I was trying to save her so that things could go back to the way they were, but she got so mad, and now. Я пыталась уберечь её, чтобы всё стало как раньше, но она была так помешана, а сейчас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.