Ejemplos del uso de "Marathon" en inglés
Kind of like Marathon Man, but without the dental abuse.
Прямо как в "Марафонце", только без выдирания зубов.
We were both in pain - deep pain, Marathon Man kind of pain.
Мы оба испытывали боль, такую сильную, прямо как в "Марафонце".
A cuckolds' marathon, as you don't know anything.
Но раз ты ничего не знаешь, они все окажутся в дураках.
I'm still stiff from running the Philly Marathon last week.
Во время забега Филли на прошлой неделе я был в худшей форме.
Promise me, you're not gonna go marathon man at night anymore.
Обещай, что ты больше не будешь бегать по ночам.
Hey, kids, coming up next, it's the "Jolly Farm Revue" marathon.
Детишки, далее в программе день "Веселой фермы" на нашем канале.
He was playing a marathon session of blackjack during both murders occurred, so.
Он полночи играл в блэк джек как раз тогда, когда произошли убийства, так что.
You do realize there's a giant bug movie marathon tonight on the Syfy Channel.
Вы же понимаете, что сегодня вечером начинается киномарафон фильмов о гигантских насекомых на Научно-фантастическом канале.
You know how I told you I was staying in to watch the Cosmos marathon?
Помнишь, я говорил, что остаюсь дома посмотреть все серии "Космоса"?
Age 43, current diagnosis is ATN as a result of a marathon he ran last week.
43 года, текущий диагноз - острый тубулярный некроз, как результат длительного забега на прошлой неделе.
In this rather long sort of marathon presentation, I've tried to break it up into three parts:
В этой довольно долгой презентации, а я постараюсь разделить её на три части:
First, a sci-fi movie marathon at an art house theater eight blocks from where Hasim got clocked.
Во-первых, киномарафон научной фантастики в артхаус кинотеатре в восьми кварталах от того места, где сбили Хасима.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad