Ejemplos del uso de "Matched" en inglés
Traducciones:
todos1983
соответствовать751
совпадать545
сопоставлять397
подходить103
согласовывать15
встречать5
otras traducciones167
They're small ones matched to millimetre waves.
Они небольшого размера и настроены на миллиметровые волны.
If not matched by resources, mandates are empty.
Мандаты являются пустыми, если они не подкрепляются ресурсами.
Have you matched the opening and closing parentheses?
Соблюдается ли соответствие открывающих и закрывающих скобок?
The ID of the data classification that was matched.
Идентификатор классификации данных, которые были обнаружены.
This restaurant can't be matched for good service.
Этому рестонану нет равных в уровне обслуживания.
The international community has not matched words with deeds.
У международного сообщества слова расходятся с делами.
But these messages need to be matched by others.
Но эти послания должны сопровождаться посланиями иного содержания.
The count of the data classification that was matched.
Номер классификации данных, которые были обнаружены.
The confidence level of the data classification that was matched.
Уровень вероятности классификации данных, которые были обнаружены.
These were almost evenly matched against Soviet Yaks and Lavochkins.
Им противостояло примерно такое же количество советских «Яков» и «Лавочкиных».
These are what Sherwood Morrill matched to the Zodiac letters?
Это те, которые Шервуд Моррилл сравнил с письмами Зодиака?
Matched water sample ratios pulled from the Palmas region of Brazil.
Наиболее похожие пробы воды обнаружились в регионе Пальмас, в Бразилии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad