Ejemplos del uso de "Met" en inglés

<>
mostrar
Have you met anyone interesting? Были интересные встречи?
Expectations have to be met. Ожидания надо оправдывать.
Have you met Martin Gabel? Вы знакомы с Мартином Гейблом?
You met my betrothed, Brother? Ты видел мою невесту, брат?
Breaking news at the Met gala? Чрезвычайные новости с красной дорожки?
Margin Calls must be met immediately. Маржевые требования должны быть оплачены немедленно.
Just one condition must be met. Но только при одном условии.
I met with an awful accident. Я угодил в ужасное происшествие.
I met with the insurance adjuster. Ты сказала, что исполнительское соглашение уже подписано.
What, you've never met a warg? Что, никогда варгов не видел?
I haven't met with Tom recently. Я не видел Тома в последнее время.
Oh, you've already met Rick, mademoiselle? Вы уже знакомы с Риком, мадмуазель?
Besides, I've never met your ward. Кроме того, я никогда не видел вашу воспитанницу.
It is possible that the two met. То есть их встреча - теоретически возможна.
You've been fighting since you met. Вы грызетесь с самого начала.
Sister, you haven't met the lodgers. Сестренка, ты еще не видела жильцов.
I met some reindeer owners in Lapland. Я знал одних оленеводов в Лапландии.
Met some stand-up fags in prison. Я знал нескольких гомиков в тюрьме.
Rohan made his fortune long before we met. Рохан сделал свое состояние задолго до нашей встречи.
To address the conditions met in Scenario 1 Устранение проблемы в сценарии 1
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR