Ejemplos de uso de "Millers" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Remember we're the Millers. Помните, что мы мельника.
Millers carry their own weight. Мельники нести их собственный вес.
The Guild of Millers uses only the finest grains. Товарищество Мельников - только лучшее зерно.
This month's public bread is provided by the Capitoline Brotherhood of Millers. Раздача хлеба в этом месяце проводится Капитолийским Братством Мельников.
Hated Glenn Miller, hated him. Ненавидел Гленна Миллера, ненавидел его.
You must be the miller. Вы должно быть мельник.
You are gonna outdrink Miller? Ты собираешься перепить Миллера?
His father was a miller. Отец его был мельником.
Sara Miller's demo reel? Демо ролик Сары Миллер?
One-eyed Joe, the miller. Одноглазый Джо, мельник.
Get out of my way, Miller. Пошел вон с моего пути, Миллер.
You've seen the miller. Ты видел мельника.
You take care, Petty Officer Miller. Береги себя, младший офицер Миллер.
How about Machal the miller? Как насчет Махала - мельника?
Mr Miller had sustained an injury. Мистер Миллер получил травму.
Matthew, the miller's boy? Мэтью, сын мельника?
Come on, Miller, no hanging around. Пошли, Миллер, нечего слоняться без дела.
Much, the miller's son. Мач, я сын мельника.
Miller was working under pressure too. Миллер работал тоже под давлением.
Miller, is your head worth less? Мельник, разве твоя голова стоит меньше?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR