Ejemplos del uso de "Movement" en inglés con traducción "перемещение"
Traducciones:
todos5851
движение3184
передвижение1017
перемещение487
движенье306
ход35
течение23
передислокация2
otras traducciones797
Movement of inventory items between locations.
Перемещение складируемых номенклатур между местонахождениями.
A transfer activity defines a movement of material.
Мероприятие перемещения описывает перемещение материалов.
free movement of goods, services, people and capital.
свободное перемещение товаров, услуг, людей и капитала.
The company determines the physical movement of items.
Компания определяет физическое перемещение номенклатур.
Free movement of European citizens within the EU would be upheld.
Свободное перемещение европейских граждан в пределах ЕС было бы сохранено.
Create inventory profiles to determine the movement of items and balance turnover.
Создание профилей учета для определения перемещения номенклатур и оборота баланса.
The foundation underpinning prosperity is freedom of movement for people and goods.
Фундаментом благосостояния является свобода перемещения людей и товаров.
Select Both, Inbound, or Outbound to indicate the direction of item movement.
Выберите Оба, Входящий или Исход. для указания направления перемещения номенклатур.
So long-distance movement of tools is a sign of trade, not migration.
То есть перемещения инструментов на большие расстояния - признак торговли, а не миграции.
It is based on freedom of movement of goods, services, capital, and people.
Он основан на свободе перемещения товаров, услуг, капитала и людей.
Stealthy movement of bombs or materials amid the unrest would further complicate targeting.
Скрытное перемещение ядерных бомб или материалов на фоне волнений еще больше усложнило бы процесс наведения на цели.
On-site movement of potential pollutants for treatment, energy recovery, recycling or disposal;
перемещение с территории объекта потенциальных загрязнителей для переработки, рекуперации энергии, рециркуляции или удаления.
How do you know that long-distance movement means trade rather than migration?
Как мы можем знать, что перемещения на длинные расстояния говорят скорее о торговле, чем о миграции?
Off-site movement of potential pollutants for use, reuse, storage, treatment, energy recovery,
перемещение потенциальных загрязнителей за пределы объекта для применения, повторного использования, хранения, обработки, рекуперации энергии, рециркуляции или удаления;
The concept of mobility includes movement within and across organizations, occupations and geographic locations.
Понятие «мобильность» охватывает перемещения в пределах организаций, профессиональных групп и географических точек и между ними.
You can create inventory profiles to determine the movement of items and balance turnover.
Можно создать профили учета для определения перемещения номенклатур и оборота баланса.
The free movement of people doesn’t only mean more social conflict and criminality.
Свободное перемещение людей не означает только больше социальных столкновений или преступность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad