Ejemplos del uso de "Much as" en inglés con traducción "как"
Economic developments unfolded much as I anticipated.
События в экономике развивались во многом именно так, как и я ожидал.
Europe must be fixed politically as much as financially.
Европе нужна "починка" как в финансовом, так и в политическом плане.
It was the excitement as much as the liquor.
Тут в равной степени виноваты как волнение, так и ликер.
Claudia wants this ambassadorship as much as I do.
Клодия желала, что бы я получил ранг посла, так же как и я.
If you so much as look at my boy again.
Если вы хоть как-то посмотрите в сторону моего мальчика еще раз.
Who loves the wedding almost as much as the bride?
Кто любит свадьбы почти так же, как сама невеста?
We need to expand antiretroviral treatment as much as we can.
нам нужно как можно активнее развивать антиретровирусное лечение.
But, otherwise, life will go on much as it did before.
Тем не менее, жизнь будет во многом такой же, как и раньше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad