Ejemplos del uso de "Mysterious" en inglés con traducción "таинственный"
I assume you are our mysterious party crasher.
Я полагаю, что ты наш таинственный незванный гость на вечеринке.
So we can thank our mysterious saboteur, Villain X.
Так что мы можем поблагодарить нашего таинственного диверсанта, Злодея X.
It is known as the mysterious art of Enfleurage.
Этот способ известен как таинственное искусство анфлёража.
Dead time travelers, mysterious body snatchers, you know, the usual.
Мертвые путешественники во времени, таинственные похитители тел, как всегда.
Perhaps he was selling these innovations to the mysterious bearded man.
Возможно, он продавал эти инновации таинственному бородачу.
Our mysterious drug lord is laundering his money, making it untraceable.
Наш таинственный наркобарон отмывает свои деньги и делает это неизвестно где.
Oh, what, there was no make-believe in your mysterious past?
Неужели в твоём таинственном прошлом не было ничего понарошку?
Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer.
Наконец появился самый передовой и таинственный инструмент человечества - компьютер.
It was a mysterious transaction with almost no disclosures to date.
Об этой таинственной операции до сих пор почти ничего не известно.
In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence.
Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
And he believed his inflammable air had to be the mysterious phlogiston.
И он считал, что его горючий воздух и был таинственным флогистоном.
Lockheed Martin's entry into the UCLASS competition is the most mysterious.
Самым таинственным моментом во всей этой истории является вступление в конкурентную борьбу по программе UCLASS компании Lockheed Martin.
Zed's a legend, mysterious street artist that nobody's ever met.
Зед - легенда, таинственный уличный художник, которого никто никогда не видел.
She still goes for the broody smart guy all mysterious and tortured.
Ей больше нравятся хмурые умные парни все такие таинственные и замученные.
Stained-glass windows illuminate a stairway that descends into a mysterious world.
Витражи озаряют лестничный марш спускающийся в таинственный мир.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad