Ejemplos del uso de "Pal" en inglés con traducción "pal"

<>
Three tapes — NTSC, PAL and SECAM. Три кассеты — NTSC, PAL и SECAM
GR3 : PAL - Europe, South Africa, India, Australia and New Zealand GR3 : PAL - Европа, ЮАР, Индия, Австралия и Новая Зеландия
Edit Numbers will not appear on the Edit Channels screen if you receive PAL, SECAM, or DVB-T TV signals. Флажок "Изменить номера" не отображается на экране "Изменение каналов" при получении сигналов PAL, SECAM или DVB-T.
Select Add Listings To Channel if you are editing a channel that is either PAL or DVB-T TV signal type. Выберите команду Добавить программу передач для канала, если вам нужно настроить канал типа PAL или DVB-T.
To change or add listings to a channel (over-the-air digital TV, digital cable TV, PAL, and DVB-T only) Изменение или добавление программ к каналу (только для беспроводного или кабельного цифрового телевидения, PAL и DVB-T)
Learning that Mr. Schmidt-Clausen, representing Germany, would no longer attend the GRE sessions, GRE acknowledged his fruitful contributions during his activities in GRE and the organization of the Symposiums on Progress in Automobile Lighting (PAL). Узнав, что г-н Шмидт-Клаузен, представляющий Германию, больше не будет присутствовать на сессиях GRE, члены GRE отметили его плодотворный вклад в деятельность группы и организацию симпозиумов, посвященных техническим достижениям в области систем освещения автомобилей (PAL).
If you do not see the Edit Numbers button on the screen, go to the procedure titled "To change or add listings to a channel (over-the-air digital TV, digital cable TV, PAL, and DVB-T only)" later in this topic. Если на экране не отображается кнопка "Изменить номера", перейдите к разделу "Изменение или добавление программ к каналу (только для беспроводного или кабельного цифрового телевидения, PAL и DVB-T)" далее в этой статье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.