Ejemplos del uso de "Partnership" en inglés con traducción "партнерство"

<>
Fifth, NATO enlargement and partnership. В-пятых, расширение и партнёрство в НАТО.
Building the India-US Partnership Выстраивание партнерства между Индией и США
Suddenly you're dissolving the partnership? Внезапно ты расторгаешь партнерство?
What is the "Partnership" tab for? Для чего предназначена вкладка "Партнерство"?
But it was a rocky partnership. Впрочем, партнерство было непростым.
For disease eradication, partnership is essential. Критически важным в деле искоренения болезней является партнёрство.
Partnership Resolution Form (Required for Partnerships only) Форма постановления партнерства (требуется только для партнерств)
They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.
We'll dissolve our partnership right now. Мы разорвем наше партнерство прямо сейчас.
Israel and NATO – Between Membership and Partnership Израиль и НАТО – между членством и партнерством
But attempting such rivalry damages the partnership. Но даже попытки подобного соперничества наносят ущерб партнерству.
The Russian-Chinese Partnership Against People(s) Российско-китайское партнерство против народов
The End of Austria's Social Partnership? Конец социального партнерства в Австрии?
My client wishes to dissolve the partnership. Мой клиент желает расторгнуть партнёрство.
Yet such a partnership is far from certain. Однако такое партнерство далеко не очевидно.
Click here to go to the "Partnership" tab. Перейти во вкладку «Партнерство» можно по данной ссылке.
But this is neither country’s favored partnership. Но для обеих стран это не самое излюбленное партнёрство.
A Partnership for Peace in the Hindu Kush Партнерство во имя мира в Гиндукуше
A similar logic of partnership applies to enlargement. Подобная логика партнерства должна применяться и по отношению к расширению.
That is not conducive to a harmonious partnership. Это не способствует гармоничному партнерству.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.