Ejemplos del uso de "Performed" en inglés
Traducciones:
todos5034
выполнять2597
исполнять456
осуществлять352
выполняться219
совершать143
работать109
выступать81
сделать69
делать64
применять48
применяться28
совершаться12
исполняться9
применяющийся3
выполнявшийся3
совершающийся1
вершить1
осуществлявшийся1
осуществляющийся1
давать представление1
применявшийся1
otras traducciones835
Account History — history for all performed trade operations and balance without taking open positions into consideration are published here.
История счета — здесь публикуются история по всем проведенным торговый операциям и состояние баланса без учета открытых позиций.
A little mystery has cropped up - evidence that I performed surgery on Ensign Kim a year and a half ago, before you came aboard.
Неожиданно обнаружилось кое-что очень странное - доказательства того, что я проводил операцию на Гарри Киме полтора года назад, до вашего появления на борту.
Asset markets performed reasonably well in 2010.
Рынки активов в 2010 году показали достаточно хорошие результаты.
We believe we have performed responsible releases.
Мы считаем, что отпущенным животным ничего не угрожает.
Green — modeling was performed within this subrange.
Зеленый — моделирование на данном участке проводилось.
Green — modeling was performed in this space.
Зеленый — на данном участке моделирование проводилось.
Typically, replenishment is performed at the head office.
Как правило, пополнение осуществляется в головном офисе.
Sergeant Benson performed an act of extraordinary bravery.
Сержант Бенсон проявила необычайное мужество.
During 2002, the government has performed conspicuously well.
В текущем 2002 году правительство добилось заметных успехов.
Actions performed by external administrators are also logged.
В журнале также записываются действия внешних администраторов.
I mean, did you have any surgery performed?
Я имею в виду, были ли у вас какие-то хирургические операции?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad