Ejemplos del uso de "Politically" en inglés con traducción "политически"
Both proposals are thus politically unfeasible.
Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми.
The country is isolated economically and politically.
Страна изолированна экономически и политически.
They impose burdens on politically sensitive groups.
Они возлагают бремя на политически чувствительные группы.
Moreover, effective courts must be politically independent.
Более того, эффективные суды должны быть политически независимыми.
Such politically expedient language has a strategic downside.
У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
But politically it is a dwarf – and shrinking.
Но политически она – карлик, и становится меньше с каждым днем.
This is a politically understandable but flawed policy.
Это политически понятная, но некорректная политика.
Within many states, "power" isn't politically correct.
Среди многих государств термин "держава" не является политически корректным.
Anger can actually be artistically and politically creative.
Гнев может, в принципе, быть творчески и политически созидательным.
The tools that they provide are politically neutral.
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
Indeed, its existential essence rendered it "politically untranslatable."
Действительно, его экзистенциальная сущность делала его "политически непереводимым".
So politically driven regulation is a turn-off.
Тем самым, любое политически мотивированное регулирование их отпугивает.
Politically that is more deliberate and therefore very unlikely.
Политически это является более продуманным, а значит, и маловероятным.
Politically, America is still the land of Big Oil.
Политически, Америка по-прежнему является землей Большой нефти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad