Ejemplos del uso de "Primaries" en inglés con traducción "первичный"

<>
He was famously protectionist during the primaries, declaring he would unilaterally rewrite NAFTA. Во время первичных выборов он предстал выдающимся протекционистом, заявив, что в одностороннем порядке перепишет САЗСТ.
Indeed, three members of the outgoing parliament who supported the government were not candidates, having lost in their tribal primaries. В действительности, трое бывших членов парламента, поддержавших правительство, не стали кандидатами, потерпев поражение на своих племенных первичных выборах.
American Samoans may not vote in the United States general election, but are permitted to participate in presidential primaries and caucuses. Жители Американского Самоа не могут голосовать на всеобщих выборах в Соединенных Штатах, но им разрешается принимать участие в президентских первичных выборах и предвыборных партийных собраниях.
Her greatest challenge, in the primaries if not in the general election, is likely to be an enthusiasm gap: Support for her candidacy, while broad, is not deep. Ее большой проблемой, на первичных, если и не на всеобщих выборах, скорее всего, будет нехватка энтузиазма: Поддержка ее кандидатуры, несмотря на то, что обширная, недостаточно сильная.
Show us some primary cancer. Покажите нам примеры первичного рака.
All primary pumps report green. Насосы первичного контура в норме.
What is your primary function? Какова ваша первичная функция?
Primary and secondary dimension sets Первичный и вторичный набор аналитик
Primary Key in table screenshot Снимок экрана: первичный ключ в таблице
Rename the primary key fields Переименование полей первичного ключа
They show signs of primary hemostasis. На них есть признаки первичного гемостаза.
You have triggered primary alert function. Вы вызвали первичную аварийную функцию.
Set a table's primary key Настройка первичного ключа таблицы
Somehow he contracted primary amoebic meningoencephalitis. Каким-то образом, он заболел первичным амебным менингоэнцефалитом.
Set or change the primary key Настройка или изменение первичного ключа
By reducing primary expenses, then reducing taxes. Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Primary costs are posted to ledger accounts. Первичные затраты разносятся на счета учета.
Okay, now connect the primary emitter relay. Хорошо, теперь подсоедините первичное реле эмиттера.
Commander, primary system shutdown in 50 seconds. Командир, первичные системы откажут через 50 секунд.
Add a primary key to a table Добавление первичного ключа в таблицу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.