Ejemplos del uso de "ROUND" en inglés con traducción "круг"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos3671 раунд735 за513 по475 круглый470 тур126 вокруг88 круг49 округлить48 округляться40 в течение35 округлять34 округленный29 партия27 обход17 виток11 единица9 серия7 кругом6 округлый3 резкий3 порция2 округляемый2 кругленький1 огибать1 округляющий1 скруглять1 otras traducciones938

mostrar

I'll make a round. Я ещё один круг сделаю.

All this scum round here. Вся эта шваль кругом.

Flower snake, do one more round. Цветочная Змея, делаю еще один круг.

Looks like pads all round, Nance. Похоже, тут кругом прокладки, Нэнси.

Shooting, then once round the assault course. Сначала стрельба, затем круг по полосе препятствий.

We have gone round in a circle. Мы шли по кругу.

And then round, in a figure of eight. И теперь кругом, повторяя форму восьмерки.

I know musicians are outside your daily round. Только до вечера - я знаю, это не входит в круг ваших ежедневных занятий.

He's got to walk round his pond. Он обязательно должен обойти пруд кругом.

We're supposed to go round the side, remember? Мы идем, как обычно, по кругу, помните?

I mean it 's time to make my round. Я имею в виду, мне пора сделать круг.

Would you mind if we made, like, a quick round? Ты не против, если мы быстренько пройдемся по кругу?

Looks to me like he's leading us round in circles. Сдается мне, он нас кругами водит.

But the figures from the first round tell a different story. Но данные голосования в первом круге говорят и о другом.

Yeah, same team that couldn't even make it past the first round. Да, та самая, которая даже не смогла выйти во второй круг.

On the first round, people give about half of the money that they can. в первом круге люди отдали около половины своих денег.

The Commission's “Green Paper" consultation round on the subject produced more questions than answers. Консультативный круг с «Зеленой книгой» Комиссии по этому вопросу выявил больше вопросов, чем ответов.

So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8,

Now, we're back here at Nagano for the second round jump is about to begin! Мы возвращаемся в Нагано, где сейчас начинается второй круг!

I've completed my first round of interviews, and a further 45 officers are in the clear. Я закончила первый круг опросов, и еще 45 сотрудников вне подозрения.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR