Ejemplos del uso de "Recognize" en inglés con traducción "распознавать"

<>
Teach Kinect to recognize you Научить Kinect распознавать вас
Did your console recognize the Kinect sensor? Ваша консоль распознает сенсор Kinect?
To train your PC to recognize your speech Обучение компьютера распознаванию речи
Change the Name to something easy to recognize. Измените Название. Выберите название, которое вы без проблем распознаете.
Train the Kinect sensor to recognize you better Обучение сенсора Kinect для лучшего распознавания
Once we recognize the problem, solutions can be found. Если мы распознали проблему, то можно найти решение.
In these scenarios, Kinect may not recognize voice commands. В таких обстоятельствах Kinect может не распознавать голосовые команды.
And Excel won't recognize text as a date. И Excel не распознает текст как дату.
But how to master the servant does not recognize. Да как же барина с слугой не распознать.
More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. Требуется больше информации, дабы распознать неожиданный феномен.
Then, you can train your PC to recognize your voice. Затем можно научить компьютер распознавать ваш голос.
The Xbox 360 console doesn’t recognize the attached device. Консоль Xbox 360 не распознает подключенное устройство.
He'll recognize more objects and thus understand more words. Он будет распознавать больше объектов и, таким образом, понимать больше слов.
In these scenarios, Kinect may not recognize precise voice commands. В таких обстоятельствах Kinect может неточно распознавать голосовые команды.
Computer doesn’t recognize your device on the Zune software Программа Zune, установленная на компьютере, не распознает устройство
We've got a database of words which we recognize. У нас есть база данных слов, которые мы распознаем.
The Xbox 360 console didn't recognize the device during startup. Консоль Xbox 360 не распознает устройство в момент запуска.
Note: Xbox will recognize only two external drives at one time. Примечание. Консоль Xbox может одновременно распознать только два внешних диска.
And those of you that have an iPhone recognize the green center. Владельцы iPhone наверняка могут распознать зеленый свет.
If your Xbox 360 doesn’t recognize the device, try the following: Если Xbox 360 не распознает устройство, попробуйте следующее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.