Ejemplos del uso de "Related" en inglés con traducción "относиться"
Traducciones:
todos18126
связывать6438
связанный4963
относиться1113
смежный516
иметь отношение363
родственный38
otras traducciones4695
One that covers all matters related to my inquiry.
Тот, что покрывает все вопросы, относящиеся к моему дознанию.
Define inventory parameters that are related to standard costs.
Определите параметры запасов, которые относятся к стандартным затратам.
Define the inventory parameters that are related to nonconformances.
Определите параметры запасов, которые относятся к несоответствиям.
Looking for management tasks related to Data Loss Prevention?
Ищете задачи управления, относящиеся к предотвращению потери данных?
Define the inventory parameters that are related to quality orders.
Определите параметры запасов, которые относятся к заказам контроля качества.
Any expenses and fees related to the service or repair
Все расходы и сборы, относящиеся к обслуживанию или ремонту
Enter the following dates that are related to the recruitment project:
Введите следующие даты, относящиеся к проекту по набору сотрудников.
Print various reports and inquiries related to the letter of credit.
Печать разных отчетов и запросов, относящихся к аккредитиву.
CollectReplicationMetrics.ps1 collects data from performance counters related to database replication.
Сценарий CollectReplicationMetrics.ps1 собирает данные, полученные от счетчиков производительности, которые относятся к репликации баз данных.
Other information related to Exchange documentation is in Third-party copyright notices.
Другие сведения, относящиеся к документации Exchange, см. в разделе Уведомления об авторских правах сторонних разработчиков.
The preview pane displays information that is related to a selected record.
На панели просмотра отображаются сведения, относящиеся к выбранной записи.
Specifically, class IDs related to XMLHTTP in msxml6.dll don't work.
В частности не работали идентификаторы класса, относящиеся к XML HTTP в msxml6.dll.
The following table lists the EdgeSync properties related to locking and leasing.
В таблице ниже приведены свойства EdgeSync, относящиеся к блокировке и аренде.
How can I view specific ad metrics related to my Instagram ads?
Как можно посмотреть метрики, которые относятся к моей рекламе в Instagram?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad