Ejemplos del uso de "Requires" en inglés con traducción "требовать"
Traducciones:
todos11288
требовать7005
потребовать1443
нуждаться365
требующийся163
назначить33
оставшийся16
назначать12
назначенный12
назначаться8
требовавшийся8
остающийся5
назначаемый4
потребовавшийся4
требуемый1
otras traducciones2209
This process requires extraordinary precautions.
Процесс этот требует исключительной предусмотрительности.
International terror requires an international response.
Международный терроризм требует международного отклика.
But financing change requires changing finance.
Однако финансирование изменений требует изменения финансирования.
Improving IVF also requires embryo research.
Повышение эффективности искусственного оплодотворения требует проведения эмбриональных исследований.
Therefore, journaling requires thorough deployment planning.
Поэтому ведение журнала требует всестороннего планирования процесса развертывания.
This requires observation, cunning and manipulation.
Это требует наблюдательности, хитрости и манипулирования.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.
Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad