Ejemplos del uso de "Reverses" en inglés con traducción "реверсировать"
Traducciones:
todos315
отменять102
реверсировать101
сторнировать23
полностью изменять21
давать задний ход7
инвертировать4
перемена4
реверс1
обратная сторона1
otras traducciones51
The transaction reversal process reverses the original transaction and all related transactions that were created when the original transaction was posted.
Процесс реверсирования проводок приводит к реверсированию исходной проводки и всех связанных проводок, которые были созданы во время разноски исходной проводки.
About reversing production order status [AX 2012]
О реверсировании статуса производственного заказа [AX 2012]
The following requirements apply when you reverse transactions:
С реверсированием проводок связаны следующие требования:
Reverse changes in a dispatch board [AX 2012]
Реверсирование изменений на панели исполнения [AX 2012]
Select the posting date for the reversed transaction.
Выберите дату разноски реверсируемой проводки.
You must reverse transactions in the correct sequential order.
Необходимо реверсировать проводки в правильном последовательном порядке.
(RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions
(RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц
(RUS) Reverse a ledger journal of amount difference transactions
(RUS) Реверсирование журнала ГК для проводок суммовых разниц
Do the following to reverse approved registrations for a worker:
Чтобы реверсировать утвержденные регистрации работника, выполните следующее:
Posted – Use the Transaction reversal form to reverse a posted transaction.
Разнесено — используйте форму Реверсирование проводки для реверсирования разнесенной проводки.
You can also reverse waived interest notes or interest on transactions.
Также можно реверсировать отказанные процент-ноты или процент по проводкам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad