Ejemplos del uso de "Saves" en inglés con traducción "спасать"

<>
mostrar
So she saves my life? Ты говоришь, она спасет мне жизнь?
But more importantly, it saves lives. Но что еще важнее, это спасает жизни.
Blade shows up, saves my arse. Появился Блейд, и спас меня.
Nothing saves anyone's life, sir. Ничто не может спасти ничью жизнь, сэр.
She saves my life every day. Она спасает мне жизнь каждый день.
A warm embrace that saves lives Теплые объятия, которые спасают жизни.
Unless Bob saves my life again. Если только Боб не спасет снова мою жизнь.
What if it saves his life? Что, если это спасёт ему жизнь?
A brother-in-arms saves my life. Брат по оружию спасает мне жизнь.
He comes riding up, saves my life. Он подъезжает и спасает мою жизнь.
The zebra's kick saves its life. Удар копытом спасает зебре жизнь.
If it saves your bacon, bro, why not? Если это спасёт твою шкуру, почему нет?
Might be the only thing saves your life. Возможно, это единственное что спасет тебе жизнь.
That's assuming your hooded BFF saves you. Это при условии, что твой дружок в капюшоне спасет тебя.
So she saves a life and she gets canned? То есть, она спасает человеку жизнь, а ее за это увольняют?
Look, five minutes of your time saves my life. Пять минут вашего времени спасут мне жизнь.
A "thank you" is customary after someone saves your life. Да, когда кто-то спасает твою жизнь, обычно говорят "спасибо".
I suppose somebody saves your life everyday of the week. Похоже, тебе каждый день спасают жизнь.
He saves your life, you save his, this leads to that. Он спасает жизнь тебе, ты - ему, и пошло поехало.
I'm the one who saves damsels in distress around here. Я тот, кто здесь спасает несчастных девиц.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR