Ejemplos del uso de "Scientists" en inglés con traducción "ученый"

<>
Why should scientists study creativity? зачем учёным изучать творчество?
Scientists like to name things. Учёные любят присваивать названия чему-либо.
Scientists Seek to Update Evolution Ученые в поиске путей обновления теории эволюции
Scientists are taking two approaches. Ученые пользуются двумя подходами.
Most scientists are really rather dull. В большинстве своем ученые - люди косные.
Gender Equity for Africa’s Scientists Гендерное равенство для ученых Африки
How Will Tomorrow’s Scientists Learn? Как будут учиться будущие ученые?
I have occasional meetings with scientists. Иногда у меня бывают встречи с учеными.
Scientists and engineers change the world. Учёные и инженеры изменяют мир.
Suppose Martian scientists came to Earth. Предположим, что марсианские ученые прибыли на Землю.
Our scientists are working on a plan. Наши ученые разрабатывают план.
Scientists disagree over how to define life. — У ученых нет единого мнения по поводу определения жизни.
Scientists call this phenomenon “torpor-induced hibernation.” Ученые называют это явление «спячкой в состоянии оцепенения».
And it behooves scientists to understand why. И это обязывает ученых понять, почему дела обстоят таким образом.
Shrinking budgets are also damaging established scientists. Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.
Scientists elsewhere must forge ahead without America. Ученые всего мира должны продвигаться вперед, не дожидаясь США.
Many scientists live in this small village. В этой деревеньке живет много ученых.
Scientists call the larger spiral galaxy UGC 1810. Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Women scientists seem to behave far more collegially. Женщины-ученые, по-видимому, ведут себя более коллегиально.
Today, scientists still call it by that name. Ученые до сих пор используют это название.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.