Ejemplos del uso de "Security Features" en inglés
Traducciones:
todos68
функция безопасности21
средство защиты6
функция обеспечения безопасности2
otras traducciones39
Extraordinary security features and guard arrangements
особые механизмы обеспечения безопасности и охраны;
Takes advantage of security features available with server-based calls.
Безопасность благодаря серверным вызовам.
Where can I learn more about the advanced email security features provided with my subscription?
Где можно найти дополнительные сведения о расширенных возможностях защиты электронной почты, предоставляемых по моей подписке?
However, these instructions include steps that lower security settings or turn off security features on your console.
Однако некоторые из них могут привести к снижению уровня безопасности или отключению функций системы безопасности консоли.
A custom code that gains complete control over the OS and suffocates the security features like a boa constrictor.
Пользовательский код, который даёт полный контроль над всей операционкой и как удав душит элементы защиты.
A new passport with added security features like ghost print under UV light is being issued since October 2005.
С октября 2005 года выдаются новые паспорта с дополнительными элементами защиты, такими, как невидимые, кроме как под ультрафиолетовым светом, изображения.
If you need to change the security features on your Xbox One console, you must first remove your personal passkey.
Чтобы сменить настройки безопасности на консоли Xbox One, надо сначала удалить личный код доступа.
Changes had also been made to the original design and security features had been added, resulting in the increased cost estimate.
Кроме того, в первоначальный проект были внесены изменения и добавлены элементы системы обеспечения безопасности, что и привело к увеличению сметы расходов.
These security features help prevent anyone else from unlocking your phone and using it to sign in to your Google Account.
Благодаря этим функциям посторонние не смогут разблокировать телефон и войти в аккаунт Google с его помощью.
The new identity card for nationals is made of imported material with high security features to prevent counterfeiting, forgery, duplication or simulation.
Новые документы, удостоверяющие личность граждан, изготовлены из импортных материалов и имеют высокую степень защиты от подделки, фальсификации, дублирования или имитации.
Special Administrative Region passports are high-quality documents produced under strictly controlled conditions, and contain numerous highly advanced and complex security features.
Паспорта Специального административного района представляют собой документы высокого качества, изготовляемые в строго контролируемых условиях, и содержат множество самых последних и сложных элементов защиты.
The new identity documents shall be forgery-proof and shall contain many security features and a personal identification number for each holder.
Новые удостоверения личности будут иметь высокую степень защиты от подделки и будут содержать личный регистрационный номер каждого обладателя такого удостоверения.
While this certificate is not an identity document, it contains many security features including photograph, hologram and other details etched into the card.
Хотя он не является удостоверяющим личность документом, в нем содержится много специальных реквизитов, включая фотографию, голограмму и другие элементы, впечатанные в карточку.
Note: This article contains information that shows you how to help lower security settings or how to turn off security features on a computer.
Примечание. В этой статье содержатся инструкции по установке настроек безопасности более низкого уровня, а также по отключению настроек безопасности на компьютере.
Note: Not all Trust Center options may be available because the system administrator may have policies that disallow certain security features to be changed.
Примечание. Если администратор с помощью политик запретил изменение определенных параметров безопасности, в центре управления безопасностью могут быть доступны не все параметры.
Information concerning the introduction of the new version of the TIR Carnet and the security features is also available from the TIR web site.
С информацией, касающейся использования нового варианта книжки МДП и элементов безопасности, можно также ознакомиться на следующем вебсайте МДП:.
The Somalia Government printed new Somali passports with stringent security features intended to prevent counterfeiting by terrorist and will be in use in due course.
Правительство Сомали отпечатало новые сомалийские паспорта, обладающие высокой степенью защиты, с целью предотвращения подделок со стороны террористов, и в надлежащее время эти документы будут введены в обращение.
South Africa introduced, with effect from 22 May 1996, a machine-readable new format travel document containing advanced security features to protect the document against forgery.
Начиная с 22 мая 1996 года Южная Африка ввела машиносчитываемый проездной документ нового формата, оснащенный в целях недопущения подделки современными средствами физической защиты.
Information was given on the continuation of the training programme and the supply and installation of basic security features at courts and judicial premises throughout the country.
Была направлена информация о дальнейшем осуществлении программы обучения и поставки и установки базовых технических средств безопасности для судов и органов юстиции на всей территории страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad