Ejemplos de uso de "Skirt" en inglés con traducción al ruso

<>
Syd, put your skirt down. Сид, сними юбку.
To skirt climate responsibility, the meat and dairy industries have long argued that expanding production is necessary for food security. С целью уклонения от своей климатической ответственности представители мясомолочной промышленности постоянно говорят о том, что увеличение производства необходимо для укрепления продовольственной безопасности.
Can I keep this baby skirt? Я могу оставить себе эту детскую юбку?
Polka dot blouse, leopard print skirt. Блузка в горошек, леопардовая юбка.
It's a skirt and top. Это юбка и кофточка.
Take off my skirt and pullover. Снять юбку и свитер.
She was wearing a red skirt. На ней была красная юбка.
Her skirt is yellow with polka dots. Её юбка желтая с узором в горошек.
And then Warren lifted up my skirt. И тогда Уоррен задрал мою юбку.
That plaid skirt doesn't suit you. Эта юбка из пледа тебе не идет.
Her mother sewed a skirt for her. Её мать сшила юбку для неё.
Vietnam turn you into a skirt chaser? Вьетнам превратил тебя в преследователя юбок?
She was wearing a very demure skirt. На ней была очень скромная юбка.
Get yourself a new wool skirt, milady. Купи себе новую шерстяную юбку, дамочка.
Did you really used to wear a skirt? Ты и вправду носил юбку?
When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?
It was Mary that bought this skirt yesterday. Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку.
Ohh, I was wearing that green suede skirt. Я надела зелёную замшевую юбку.
Those shoes go well with this white skirt. Те туфли подходят к этой белой юбке.
I think you look foxy in that skirt. Скажу, что ты прелесть в этой юбке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.