Ejemplos del uso de "Skulking" en inglés
Would you mind skulking around, making the proprietor apprehensive?
Ты не мог бы украсть здесь что-нибудь, чтобы спугнуть хозяина?
Oh, maybe he's skulking around, doing wheelies or something.
Может решил устроить перерыв, прогуливается где-нибудь поблизости.
First rule, no more skulking around, asking to get hurt.
Первое правило, больше никаких действий за спиной, напрашиваясь на беду.
I shall tell her ma she is skulking about at night.
Я скажу её маме, что она бегает тайком по ночам.
I've never known you to go skulking around after reward money.
Никогда не думал, что ты уйдешь на дно, получив такие деньги.
You can't be skulking around the dark, peering into the guests' bathrooms.
Ты не можешь шпионить в темноте и подглядывать в ванные комнаты гостей.
Has she been skulking around with that "I smelled something bad" face yet?
Она еще тут не рыскала с выражением "тут что-то не чисто" на лице?
But I'm sure the little psycho is still skulking around here somewhere.
Но я уверена, маленький психопат ошивается где-то здесь.
I'm enjoying all the intrigue, The skulking around, whispered conversations in hallways.
Я наслаждаюсь всей интригой, прятками, шептанием в коридорах.
You can't go skulking around Berlin and expect the BND not to notice.
Ты не сможешь тайно пройти по Берлину, расчитывая, что СВР не заметит.
That's what you get for skulking around a deserted alley all by yourself.
Это тебе за то, что бродил по пустынному переулку в одиночку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad