Ejemplos del uso de "Software" en inglés con traducción "по"

<>
video gameplay, software visuals, trailers прохождение видеоигр, визуальные средства на основе ПО, трейлеры;
Learn the Signs of Malicious Software Узнайте о признаках вредоносного ПО
Select Search Automatically for Updated Software. Выберите команду Автоматический поиск обновленного ПО.
You can also report malicious software. Также вы можете сообщить о вредоносном ПО.
The software is licensed, not sold. Программное обеспечение не продается, а предоставляется в пользование по лицензии.
Your organization offers software development services. Ваша организация предлагает услуги по разработке программного обеспечения.
Your organization offers software consulting services. Ваша организация предлагает услуги по консультированию в области программного обеспечения.
Protect your Account from Malicious Software Защитите свой аккаунт от вредоносного ПО.
Your organization is a software consulting firm. Ваша организация предоставляет консультации по программному обеспечению.
Just buy the software, you design it. Просто купи ПО, и твори.
The Xbox One console features updatable software. Консоль Xbox One поставляется с обновляемым ПО.
What can I do about malicious software? Что делать в случае обнаружения вредоносного ПО?
This software can also be networked between domes. Это ПО позволяет так же связываться по сети между планетариями.
Their computer has a virus or bad software Его (ее) компьютер заражен вирусом или на нем установлено вредоносное ПО.
Mirror Trader Software Transmission Fee Acknowledgement and Indemnification Подтверждение и ограждение от ответственности в связи с оплатой услуг Mirror Trader по передаче программного обеспечения
Unwanted software might stop Chrome from updating correctly. Нежелательное ПО может повлиять на установку обновлений Chrome.
Now, that's fine for the commercial software industry. Это вполне подходит для коммерческого ПО.
Procurement and acquisition support for system integration and software; деятельность по снабжению и закупке в поддержку интеграции систем и системного программного обеспечения;
My software never has bugs. It just has random features. В моём ПО никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции.
Follow the installation instructions that came with the boxed software. Следуйте инструкциям по установке, предоставленные с программным обеспечением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.