Ejemplos del uso de "Solve" en inglés

<>
Did you solve your problem? Вы решили свою проблему?
It's a mystery I have yet to solve. Это загадка, которую мне еще предстоит разгадать.
Will this solve the problem? Решит ли это проблему?
If Bishop couldn't solve his own murder mystery, how are we supposed to? Если Бишоп не смог разгадать тайну убийства, как это сделаем мы?
Solve this problem for me. Реши эту проблему для меня.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.
Laptop use to solve overpopulation. Использование ноутбуков решит проблему перенаселенности.
You got an hour to solve the case while I get the kids in bed. Милый, у тебя есть час, чтобы разгадать Это дело, пока я уложу детей спать.
Does that solve your problem? Это решает твою проблему?
To succeed, we must solve the mystery of how to induce the human body to produce a protective immune response. Чтобы преуспеть в этом, мы должны разгадать тайну того, как вызвать в организме человека защитный иммунный ответ.
He wants to solve ethics. Он хочет решить этику.
As saiga scientists, we had mixed feelings; both a sense of personal devastation for the species which we care about, and curiosity to solve a fascinating scientific puzzle. Мы, как исследователи сайгаков, страдали от раздвоенности чувств. С одной стороны, у нас возникло отчаяние из-за гибели животных, которых мы изучали и о которых заботились. А с другой стороны, у нас появилось любопытство и стремление разгадать эту поразительную научную загадку.
I will solve this problem. Я решу эту проблему.
So this is just like a crossword puzzle, except that this is the mother of all crossword puzzles because the stakes are so high if you solve it. Получается, что мы имеем дело с этаким кроссвордом, только вот этот кроссворд - праотец всех кроссвордов, и если мы разгадаем его, то от этого будет зависеть очень многое.
Did this solve your issue? Проблема решена?
So how do we solve? Как мы решаем вопросы?
How to solve traffic jams Как решить проблему дорожных пробок
Solve that little problem for ya. Решу эту твою маленькую проблему.
The problem is difficult to solve. Эту проблему трудно решить.
I want to solve a problem. Я хочу решить проблему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.