Ejemplos del uso de "Spend" en inglés con traducción "тратить"

<>
Spend money and enjoy life! Трать деньги и наслаждайся жизнью.
You spend money like water. Ты тратишь деньги как воду.
Spend less time writing emails Тратьте меньше времени на написание сообщений
Spend in haste; repent at leisure. Тратьте наспех, жалейте на досуге.
Yet Poles continue to spend freely. Однако поляки продолжают тратить деньги, ни в чем себя не ограничивая.
Guys spend half their lives inventing that. Другие полжизни тратят, чтобы стать такими.
spend more (and more wisely) on infrastructure. тратить больше (и более разумно) на инфраструктуру.
You’ll save more and spend less Вы будете тратить меньше и сэкономите больше
They want to spend less and save more. Хотят меньше тратить и больше откладывать.
Academics spend their entire careers debating grand strategy. Ученые тратят свои карьеры на споры о великой стратегии.
Americans spend $8 billion per annum in cosmetics. Американцы тратят на косметику 8 миллиардов долларов в год.
I am happy to spend money on books. Я счастлив тратить деньги на книги.
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
It's a lot more fun to spend now. Гораздо интереснее тратить деньги сейчас.
So many people spend their valuable time in vain. Так много людей тратят своё ценное время впустую.
You spend way too much time defending Jordan Belfort. Ты тратишь слишком много времени защищая Джордана Белфорта.
Who asked you to spend three hours on dinner? Кто просил тебя тратить три часа на ужин?
Sc, I spend almost my entire salary on clothes. Поэтому, я трачу практически всю собственную зарплату на одежду.
I spend my life fighting against people like him. Я трачу свою жизнь, борясь с такими людьми как он.
In some cases, you may spend less than your bid. Иногда вы можете тратить менее вашей ставки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.