Ejemplos del uso de "Supporting" en inglés con traducción "поддержка"
Traducciones:
todos13833
поддерживать8364
обеспечивать1826
поддержка1238
выступать679
подтверждать446
содействовать252
высказываться153
содержать145
подкреплять125
прокормить10
выступающий7
опорный7
вставать на сторону3
болеть3
помогать материально1
otras traducciones574
Supporting Human Embryonic Stem Cell Research
В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона
Supporting national focal points for the Convention;
оказание поддержки национальным координационным центрам Конвенции;
Views supporting the integration were also voiced.
Были высказаны также мнения в поддержку такого включения.
Supporting the Developing World’s Health Innovators
Инноваторам медицины в развивающихся странах нужна поддержка
Help us improve Wikipedia by supporting it financially
Помогите нам улучшить Википедию, оказав финансовую поддержку
Urbanization will accelerate with supporting public-sector investment.
С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация.
The fourth big opportunity is supporting countries in transition.
Четвертая большая возможность - поддержка стран, находящихся в переходном состоянии.
Supporting Locales with Social Plugins and the JavaScript SDK
Поддержка регионов для социальных плагинов и JavaScript SDK
Supporting innovation and entrepreneurship can also help power change.
Поддержка инноваций и предпринимательства также может помочь в изменении существующего положения.
Third, build the case for supporting indigenous science and technology.
В-третьих, создать прецедент оказания поддержки местной науке и технологии.
The global benefits of supporting them far outweigh the costs.
Глобальная польза от предоставления им помощи и поддержки намного превосходит затраты.
Première Urgence is supporting the rehabilitation of an orphanage in Sukhumi.
Организация «Первичная помощь» оказывает поддержку в восстановлении детского дома в Сухуми.
Supporting sustainable industrial development in accordance with international instruments and conventions
Поддержка устойчивого промышленного развития в соответствии с международными документами и конвенциями
Opposing migration contradicts their ideals, while supporting it means electoral defeat.
Противодействие миграции идет вразрез с их идеалами, а ее поддержка означает поражение на выборах.
Hospital-based activities supporting health promotion and primary health care (PHC)
Принимаемые в больницах меры в поддержку охраны здоровья и первичного медико-санитарного обслуживания (ПМСО)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad