Ejemplos del uso de "Take Care" en inglés con traducción "заботиться"

<>
mostrar
Well, take care, Mr. Cady. Ну, заботиться, г-н Кади.
I have kids to take care of. У меня есть дети, о которых нужно заботиться.
You should take care of your sick mother. Вы должны заботиться о своей больной матери.
He doesn't take care of his children. Он не заботится о своих детях.
The strong should take care of the weak. Сильный должен заботиться о слабых.
She quit her job to take care of them. Она бросила работу, чтобы о них заботиться.
In fact, I could even take care of you. На самом деле, я даже смогу заботиться о тебе.
Linda was helping me take care of your father. Линда помогала заботиться о вашем отце.
If you're pregnant, take care of your pregnancy. Если ты беременна - заботься о своей беременности.
He had to take care of his dog himself. Ему пришлось самостоятельно заботится о своей собаке.
They said that they would take care of Tae Seong! Они же сказали, что будут заботиться о Тхэ Соне!
Both you and I must take care of the dog. Мы вместе должны заботиться о собаке.
I don't need you to take care of me. Мне не нужно, чтобы ты обо мне заботилась.
Live in my big 'ouse, take care of my kids Жить в мой большой дом, заботиться о мой дети
And keep an eye on him and take care of him. И следи за ним и заботься о нем.
It's like having the cat take care of the fish. Это как если бы кошка заботилась о рыбе.
From now on, you'll have to take care of yourself. С этого момента ты должен заботиться о себе самостоятельно.
And you have to watch and take care of each other. И ты должен следить и заботиться о каждом.
She couldn't take care of me because she was a crack head. Она не могла заботиться обо мне потому что была наркоманкой.
I take care of your life and thou leave me in the lurch. Я забочусь о твоей жизни, а ты ставишь меня в затруднительное положение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR