Ejemplos del uso de "Technique" en inglés con traducción "техника"

<>
A technique called extracorporeal hyperthermia. Технику, которая называется экстракорпоральная гипотермия.
It's a biofeedback technique. Это медитативная техника.
"Gangnam Style" isn't about technique. В "Гангам стайл" техника - не главное.
We began to practice hypnotherapy technique. Мы начали практиковать технику гипнотерапии.
The collection technique itself is simple. Техника сбора пыли не является особо сложной.
That pianist is known for his technique. Этот пианист известен своей техникой игры.
That is such a powerful training technique. Это такая могучая техника дрессировки.
His technique isn't like a mortician. Техника не как у Гробовщика.
I've an idea for an infiltration technique. У меня идея по технике проникания в тыл.
In psychology, this technique is called negative reinforcement. В психологии эта техника называется "отрицательное подкрепление".
There is an arts technique called mirror anamorphosis. В искусстве есть техника под названием зеркальный анаморфоз.
Research into the visual inspection technique using acetic acid. Изучение техники визуального осмотра при помощи уксусной кислоты.
And we have a problem-solving technique that works. И у нас есть техника для решения проблем, которая работает.
But it's a very simple and easy technique. Техника же примитивная, лёгкая.
He was developing some kind of mind control technique. Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом.
Which all could be avoided with a meticulous delivery technique. Которых можно было избежать с дотошной техникой поставки.
Jaw-dropping virtuosity meets a guitar technique that truly stands out. Её невероятная виртуозность в гитарной технике заслуживает особого внимания.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique. Они самостоятельны в выборе времени, в выборе задачи, команды, техники.
Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. Такая демонстрация силы - это древняя и традиционная китайская политическая техника.
And eventually I used this technique to create a piece of artwork. Кончилось тем, что с помощью этой техники я создала произведение искусства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.